tkole zgleda poskusna knjigca za pogruntat ktere strani gredo skupej

  tkole zgledajo vse strani razporejene v fotošopu

tkole zgledajo vse stiskane na papirju

 tkole zgleda končana knigica od zunej

in še od znotrej 

/it changes you
you grow
you grow
and you are something else

/don't be afraid, we're not gonna hurt you - they're not evil they are just a bit scary 

.a niso fest beli volkci - sj niso zlobni sam mal strašljivejši in tko ene 2x večji od lisičke 

.aja pa zgodbo si pišem v ingliš, v glavi in pol prevajam v sloveniš

.načačkana skoraj cela zgodba - seveda si avtor pridržuje pravice do spremembe katerega koli dela :) 

.narisano pa ni v nobenem vrstnem redu, kaj šele pregledno, hehe... js vem no zakaj se gre, prbližno 

/full story sketched and doodled out - i might change a thing here or there but this is essentially it 

.stumbled upon leocomix on flickr you should check him out he draws wonderful stuff

haiku strip?

.že tako delam za strip dve zgodbi, ki se počasi zmešata v eno, zdj sm se pa še spomnu d bi še te dve zgodbi prekinjov s takilimi kratkimi skorej haiku stripki (besedilo mislim oklestit na čist minimalno) kt nekakšna poetična pavza, upočasnjen trenutek, ki ni bistveno pomemben za celo zgodbo ampak lepo zveni ko je zraven (tud una dva s padlim drevesom in metuljem na oknu sta bla taka) - kr vleče me nekam v poezijo :)

/I'm thinking of making this sort of haiku comic pages, to pause the main story line, with not necessary essential story information, but more like a poetic, melodic intermezzo, little moments that just happen to catch your eye

.less is more

.but nothing is still nothing :/

.gre počasi ampak gre - sam se mi zdi d kr neki čečkam

sm se lotu cvetličarne in deklce, ki prodaja cvetje

.čist mi je všeč tale oblačkasta oblika las in pa to d je brez nosa in ust

karkol sm ji narisov je kr motlo, mogoč pa sploh ni tko slabo d je brez

/.i started with a small scene in the flower shop,

I'm still trying to figure out how the girl will look,

but am almost decided to draw her without her nose and mouth completely

/.I am so brilliant at postponing everything, it's unbelievable

and I really need the push sometimes, cause I hardly ever do,

push myself to finish things

.I have to get my comic finished !!!

.I gave myself a deadline and I have to get it done !!!

.why?

.cause it's just been too **** long (i'm not cursing, those are snowflakes :)

.photos here are of two characters (that are actually just one) from the story i have in mind for the comic. I made a big version of them to serve as a reminder to stick to it and do it already !

.oh and also because they just look awesome in my room :)

.I'll post some stuff as things get moving

.and do feel free to bug me about how it's going :)

.pencils sharpened, fingers crossed, time to get busy ...