/comic improvisation collaboration with my sister :)

.Andrejo sm nahecov d je narisala en strip z mano, hehe (kok mi je dolgcajt oz. kr izmikam se mojmu stripu)
(če konc ni razviden nosorog ugotovi da je kovček njegov kovček, kovček pa ugotovi da je nosorog njegov pikaču :) sj je čista traparija sam kok je blo fajn tole risat

.the story of that greek statue

/there might be some intentional misspelling, everything else is unintentional

.tole sem si sproti zmišljevou, edino idejo sm mel narisat en kip v muzeju- pol je šlo pa kr samo naprej :)

.z jutranjega sprehoda :)

/it changes you
you grow
you grow
and you are something else

/don't be afraid, we're not gonna hurt you - they're not evil they are just a bit scary 

.a niso fest beli volkci - sj niso zlobni sam mal strašljivejši in tko ene 2x večji od lisičke 

.aja pa zgodbo si pišem v ingliš, v glavi in pol prevajam v sloveniš

.načačkana skoraj cela zgodba - seveda si avtor pridržuje pravice do spremembe katerega koli dela :) 

.narisano pa ni v nobenem vrstnem redu, kaj šele pregledno, hehe... js vem no zakaj se gre, prbližno 

/full story sketched and doodled out - i might change a thing here or there but this is essentially it 

.stumbled upon leocomix on flickr you should check him out he draws wonderful stuff

/there is a slight chance that I might be going a little cuckoo !

haiku strip?

.že tako delam za strip dve zgodbi, ki se počasi zmešata v eno, zdj sm se pa še spomnu d bi še te dve zgodbi prekinjov s takilimi kratkimi skorej haiku stripki (besedilo mislim oklestit na čist minimalno) kt nekakšna poetična pavza, upočasnjen trenutek, ki ni bistveno pomemben za celo zgodbo ampak lepo zveni ko je zraven (tud una dva s padlim drevesom in metuljem na oknu sta bla taka) - kr vleče me nekam v poezijo :)

/I'm thinking of making this sort of haiku comic pages, to pause the main story line, with not necessary essential story information, but more like a poetic, melodic intermezzo, little moments that just happen to catch your eye

.kvak

.so we were in Venice - embiggened :)

/doodles from Venice art biennale

.tele mi je pa iva fotkala d jih lohk zdj vse narišem :)

/finnaly figoured out I can actually post larger images here, ha

.so we were in Venice

.tele mi je pa iva fotkala d jih lohk zdj vse narišem :)

/doodles from Venice art biennale

/radio plays annoying music, so I ask it how come

/"I don't know what to write so I'll talk to myself on paper" comic thing

.empty head doodles

.pol z levo, pol miže

.kr neki

.helowin čelenđ

/witches and such :)

.pa pehta (sicer ni čarovnca), ko je bla še mlada in še ni mela volka